Jean-Noël Avila

This is doable with asciidoctor with a stylesheet and a translation document: https://github.com/asciidoctor/asciidoctor.org/blob/master/docs/_includes/language-support.adoc

Just to chime in (a bit late), I'm working on making the book compilable with asciidoctor 2.0.10, so we have to switch to the [new syntax](https://asciidoctor.org/docs/migration/#migration-cheatsheet), which basically makes me...

@ben Would you prefer changing the text or the picture (picture would make more sense)?

Sorry, I don't understand your question. Where does Candy appear in this story?

Ah, OK, @ben. You meant changing the text as described by @morefreeze . Well, I don't have the editor application for the pictures, so this change can only go half-way.

I think worktrees should make it into the book. They are useful for any average user.

Please contact us when you have translated a little. Then you can create an organization (named for instance `progit2-vi`) so that we can list your work in progit's TRANSLATION page.

Yes, that was my idea. But AFAIK, there's already a translation here: https://github.com/progit2-vi/progit2 even if it seems dead by now. So, please start to translate the book in your repository,...

I've started having a look at supporting the new format. This will take some time.

By the way, the new format comes with the new version of Kicad which will be scriptable, make basically plotkicadsch useless.