Livy Real
Livy Real
nebulizar (med) charquear
"maior", "melhor" and "ótimo" in Freeling dictionary have lemmas "maior", "melhor" and "ótimo". We have discussed it before ( @fcbr, @arademaker and me) and decided that not always these adjectives...
O que fazer com conjunções que começam sentenças e não coordenam dois elementos? tratar normalmente como conjunção? related to #149 Exemplo: ``` text E jamais chegará a isto se não...
Some telephone numbers are tagged as `mwe` (note the wrong `POS` of (011)). ``` id="141" ref="CF35-7" source="CETENFolha n=35 cad=Folhateen sec=soc sem=94a" forest="1" text="Informações pelo (011) 263-4700." 2 por por ADP...
General issue to report wrong sentences or very complicated. For reference: 1. Bosque 7.5 Universal dependencies, file bosque_CP.udep.conll.gz, 2. Bosque 7.5 Universal dependencies, file bosque_CF.udep.conll.gz 3. Bosque version 7.3, converted...
copula
Some dependency relations with the verb "estar" are annotated as [cop](http://universaldependencies.org/u/dep/cop.html)"(copula), but we agree it should be [aux](http://universaldependencies.org/u/dep/aux_.html). Example from [1] "estão a dormir" ``` 1 Em em ADP PRP_@ADVL>...
verificar se há deprel `cc` que partem de palavras cuja POS não é `SCONJ` nem `CCONJ`. Seria esta uma restrição formal muito forte? Na sentença abaixo, linha 16 é um...
I think PALAVRAS lematize "eles", "os", "los" as "eles" (and not "ele"). Examples from CF_UD: ``` 1 Eles eles PRON PERS_M_3P_NOM_@SUBJ> PronType=Prs|Case=Nom|Person=3|Number=Plur|Gender=Masc 3 nsubj 25 mantê- manter VERB V_INF_@ICL-P< VerbForm=Inf...