Allan Nordhøy

@ukanth There are almost 40k accounts on Hosted Weblate now, and plenty self-hosted instances for various projects, with very few libre software projects left on Crowdin. The source strings could...

+1 for Weblate, and a solid -1 for the other options.

@rafaelmardojai Happy to help if you use Weblate. https://hosted.weblate.org/hosting/ only has restrictions on where the actual strings are stored. https://weblate.bubu1.eu/ has no restrictions.

That makes sense. I was wondering why it happened to be so strangely made. I commented myself through the changes. Will have another go at it. But first, what do...

@ndfred Crowdin isn't gratis for libre software projects, it is only gratis for projects that have no source of income, and only if contributing to their closed translation memory. It...

@ndfred In the Weblate UI you can turn on a function for adding all components in any language that exists. https://docs.weblate.org/en/latest/admin/addons.html?highlight=consistency#language-consistency You can also upload screenshots that are shown next...

Happy to help if you use Weblate. Either set up shop on https://weblate.bubu1.eu/ or https://hosted.weblate.org/hosting/ and add "kingu". Transifex is the worst of all possible options.

Up and running now on https://hosted.weblate.org/projects/barcode-buddy/ Are there any other strings/resources to add? Where are the Android strings? nb_NO translation without a firm understanding of what "consume" constitutes also made....

@schwabe Be that as it may, it gives some amount of preference to people that aren't. If we can (hopefully) get through it together, then that leaves some amount of...

@phcoder I was just confirming for the nb_NO translation. Asked the agency, but I don't have high hopes for that approach. Reverted and changed to "JUMP" in the PR.