weblate

weblate copied to clipboard

Marking glossary term as read-only doesn't add the flag properly. Also adding untranslatable strings.

2

### Describe the issue When I create a glossary term and mark it as untranslatable it doesn't add read-only properly to other languages and still wants me to translate the...

mimkorn

Space for proofreaders / reviewers

3

### Description If enabled, Display proofreaders (reviewers) for each languages on project #information area. e.g. https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/#information (it can be set to expand / collapse for save space or reduce page...

Aikatsui

Web Monetization: add option to append instead of override

3

### Describe the problem I noticed you either had or created your own Interledger Payment Pointer and put it in the repo. I think that's great, but I think it'd...

SethFalco

Translation Memory Maintenance - Delete Entries

8

It would be good to be able to maintain the TM in one way or the other. Perhaps - [ ] Search & Replace in TM - [ ] Search...

ilocit

install-configure.rst language reworked

1

## Proposed changes The seemingly missing "2." looks good in https://docs.weblate.org/en/latest/admin/install/venv-redhat.html?highlight=example%20settings%20use%20PostgreSQL#configuring-weblate if that is the only place it is used. ## Checklist - [ ] Lint and unit tests pass...

comradekingu

Improved presentation of differences in machine translations

3

**Is your feature request related to a problem? Please describe.** When Weblate gives me suggestions for machine translations there is an indication on how similar the source string is to...

goeranu

Add possibility to discuss/about translation at project's level

11

I worked two weeks ago about words used in Weblate's translation in French and exchanged emails with another contributor. We settled a few rules and did corrections. It would be...

Jibec

backups: Add support for project level backups

1

## Proposed changes Fixes #7066 ## Checklist - [ ] Lint and unit tests pass locally with my changes. - [ ] I have added tests that prove my fix...

nijel

Project level backup and restore

1

### Describe the problem It would be useful to support backup/restore of individual projects. Use cases: * Individual backups from shared instance, such as Hosted Weblate * Migration to different...

nijel

Improve README.rst

5

## Proposed changes As suggested by @Geeyun-JY3 at https://hosted.weblate.org/translate/weblate/documentation/en/?checksum=8357774a20640da7#comments ## Checklist - [ ] Lint and unit tests pass locally with my changes. - [ ] I have added tests...

nijel