OpenCC

OpenCC copied to clipboard

计算机繁体应该翻译成電腦，软件应该翻译成軟體

3

目前计算机翻译成計算機，软件翻译成軟件

lx7741

之前的討論參見 #430 「手塚」「鬼塚」等日本人名或許可以考慮加入 STPhrases.txt。

danny0838

Converting speed slow since ver.1.1.x

6

First of all, thanks for this great product. We noticed that the ver1.1.x conversion speed is far slower than ver1.0.x. What I tested as follows: ```sh ### generate test data...

khli

Node版本不支持在中文路径中安装

1

Win10 1909 64bit ，简体中文环境 node-v14.16.0-x64 opencc 始终安装不上，测试发现是因为路径中有中文。  错误似乎跟这里有关 

Mapaler

v1.1.2 txt转ocd2 字典错误

4

1.1.2 版本 ocd2 格式相對 ocd 格式，還是慢很多 測試相同大小的文章： （簡轉繁） ocd 格式：400ms ocd2 格式：1000ms （繁轉簡） ocd 格式：550ms ocd2 格式：1400ms 另外，有自定義異體字 txt 文件，其中若包含： > 䜩 宴 保存為 utf8 格式轉換 ocd2，運行提示： > Invalid format:...

vvsolo

s2t 「托」相關詞彙補充

2

許多詞彙托與託可以互換，但有些詞彙必須區別兩者， 例如「槍托」在當前的版本會被轉換成「槍託」， 在此建議一些應該使用「托」而不是「託」的詞彙， 建議列表中的詞彙都是當前版本的詞典沒收錄的。 ### 以下字詞應使用「托」 托兒 托老 托盤 托缽 托膽 托葉 托領 槍托 鎗托 襯托 ### 臺灣慣用譯名 阿品托 麥卡托 布倫托

zhao-huang

添加游戏名的繁简对应。 #540

digglife

Hi Here is my contribution to your code, its working good on powersystems. Thanks for the code, its working good. ## What do these changes do? Added Architecture "ppc64le" ##...

genisysram

Add manpages

1

加入了 man 手冊頁方便查閱用法。

zilliu

收錄歷史性轉換表

8

實做 #502，主要還是用於處理「硷=>鹼」（#440）。 「复=>覆」應該可以考慮移到這個表。

danny0838