OpenCC
OpenCC copied to clipboard
Published
20 hours ago •
BYVoid
BYVoid
Conversion between Traditional and Simplified Chinese
Open Chinese Convert 開放中文轉換
Introduction 介紹
Open Chinese Convert (OpenCC, 開放中文轉換) is an opensource project for conversions between Traditional Chinese, Simplified Chinese and Japanese Kanji (Shinjitai). It supports character-level and phrase-level conversion, character variant conversion and regional idioms among Mainland China, Taiwan and Hong Kong. This is not translation tool between Mandarin and Cantonese, etc.
中文簡繁轉換開源項目，支持詞彙級別的轉換、異體字轉換和地區習慣用詞轉換（中國大陸、臺灣、香港、日本新字體）。不提供普通話與粵語的轉換。
Discussion (Telegram): https://t.me/open_chinese_convert
Features 特點
- 嚴格區分「一簡對多繁」和「一簡對多異」。
- 完全兼容異體字，可以實現動態替換。
- 嚴格審校一簡對多繁詞條，原則爲「能分則不合」。
- 支持中國大陸、臺灣、香港異體字和地區習慣用詞轉換，如「裏」「裡」、「鼠標」「滑鼠」。
- 詞庫和函數庫完全分離，可以自由修改、導入、擴展。
Installation 安裝
See Download.
Usage 使用
Online demo 線上轉換展示
Warning: This is NOT an API. You will be banned if you make calls programmatically.
https://opencc.byvoid.com/
Node.js
npm npm install opencc
JavaScript
const OpenCC = require('opencc');
const converter = new OpenCC('s2t.json');
converter.convertPromise("汉字").then(converted => {
console.log(converted); // 漢字
});
TypeScript
import { OpenCC } from 'opencc';
async function main() {
const converter: OpenCC = new OpenCC('s2t.json');
const result: string = await converter.convertPromise('汉字');
console.log(result);
}
See demo.js and ts-demo.ts.
Python
PyPI pip install opencc (Windows, Linux, Mac)
import opencc
converter = opencc.OpenCC('s2t.json')
converter.convert('汉字') # 漢字
C++
#include "opencc.h"
int main() {
const SimpleConverter converter("s2t.json");
converter.Convert("汉字"); // 漢字
return 0;
}
C
#include "opencc.h"
int main() {
opencc_t opencc = opencc_open("s2t.json");
const char* input = "汉字";
char* converted = opencc_convert_utf8(opencc, input, strlen(input)); // 漢字
opencc_convert_utf8_free(converted);
opencc_close(opencc);
return 0;
}
Document 文檔: https://byvoid.github.io/OpenCC/
Command Line
-
opencc --help -
opencc_dict --help -
opencc_phrase_extract --help
Others (Unofficial)
- Swift (iOS): SwiftyOpenCC
- iOSOpenCC (pod): iOSOpenCC
- Java: opencc4j
- Android: android-opencc
- PHP: opencc4php
- Pure JavaScript: opencc-js
- WebAssembly: wasm-opencc
- Browser Extension: opencc-extension
- Go (Pure): OpenCC for Go
Configurations 配置文件
預設配置文件
-
s2t.jsonSimplified Chinese to Traditional Chinese 簡體到繁體 -
t2s.jsonTraditional Chinese to Simplified Chinese 繁體到簡體 -
s2tw.jsonSimplified Chinese to Traditional Chinese (Taiwan Standard) 簡體到臺灣正體 -
tw2s.jsonTraditional Chinese (Taiwan Standard) to Simplified Chinese 臺灣正體到簡體 -
s2hk.jsonSimplified Chinese to Traditional Chinese (Hong Kong variant) 簡體到香港繁體 -
hk2s.jsonTraditional Chinese (Hong Kong variant) to Simplified Chinese 香港繁體到簡體 -
s2twp.jsonSimplified Chinese to Traditional Chinese (Taiwan Standard) with Taiwanese idiom 簡體到繁體（臺灣正體標準）並轉換爲臺灣常用詞彙 -
tw2sp.jsonTraditional Chinese (Taiwan Standard) to Simplified Chinese with Mainland Chinese idiom 繁體（臺灣正體標準）到簡體並轉換爲中國大陸常用詞彙 -
t2tw.jsonTraditional Chinese (OpenCC Standard) to Taiwan Standard 繁體（OpenCC 標準）到臺灣正體 -
hk2t.jsonTraditional Chinese (Hong Kong variant) to Traditional Chinese 香港繁體到繁體（OpenCC 標準） -
t2hk.jsonTraditional Chinese (OpenCC Standard) to Hong Kong variant 繁體（OpenCC 標準）到香港繁體 -
t2jp.jsonTraditional Chinese Characters (Kyūjitai) to New Japanese Kanji (Shinjitai) 繁體（OpenCC 標準，舊字體）到日文新字體 -
jp2t.jsonNew Japanese Kanji (Shinjitai) to Traditional Chinese Characters (Kyūjitai) 日文新字體到繁體（OpenCC 標準，舊字體） -
tw2t.jsonTraditional Chinese (Taiwan standard) to Traditional Chinese 臺灣正體到繁體（OpenCC 標準）
Build 編譯
Build with CMake
Linux & Mac OS X
g++ 4.6+ or clang 3.2+ is required.
make
Windows Visual Studio:
build.cmd
Test 測試
Linux & Mac OS X
make test
Windows Visual Studio:
test.cmd
Benchmark 基準測試
make benchmark
Example results (from Github CI):
1: ------------------------------------------------------------------
1: Benchmark Time CPU Iterations
1: ------------------------------------------------------------------
1: BM_Initialization/hk2s 1.56 ms 1.56 ms 442
1: BM_Initialization/hk2t 0.144 ms 0.144 ms 4878
1: BM_Initialization/jp2t 0.260 ms 0.260 ms 2604
1: BM_Initialization/s2hk 23.8 ms 23.8 ms 29
1: BM_Initialization/s2t 25.6 ms 25.6 ms 28
1: BM_Initialization/s2tw 24.0 ms 23.9 ms 30
1: BM_Initialization/s2twp 24.6 ms 24.6 ms 28
1: BM_Initialization/t2hk 0.052 ms 0.052 ms 12897
1: BM_Initialization/t2jp 0.141 ms 0.141 ms 5012
1: BM_Initialization/t2s 1.30 ms 1.30 ms 540
1: BM_Initialization/tw2s 1.39 ms 1.39 ms 529
1: BM_Initialization/tw2sp 1.69 ms 1.69 ms 426
1: BM_Initialization/tw2t 0.089 ms 0.089 ms 7707
1: BM_Convert2M 582 ms 582 ms 1
1: BM_Convert/100 1.07 ms 1.07 ms 636
1: BM_Convert/1000 11.0 ms 11.0 ms 67
1: BM_Convert/10000 113 ms 113 ms 6
1: BM_Convert/100000 1176 ms 1176 ms 1
Projects using OpenCC 使用 OpenCC 的項目
License 許可協議
Apache License 2.0
Third Party Library 第三方庫
- darts-clone BSD License
- marisa-trie BSD License
- tclap MIT License
- rapidjson MIT License
- Google Test BSD License
All these libraries are statically linked by default.
Change History 版本歷史
Links 相關鏈接
- Introduction 詳細介紹 https://github.com/BYVoid/OpenCC/wiki/%E7%B7%A3%E7%94%B1
- 現代漢語常用簡繁一對多字義辨析表 http://ytenx.org/byohlyuk/KienxPyan
Contributors 貢獻者
- BYVoid
- 佛振
- Peng Huang
- LI Daobing
- Kefu Chai
- Kan-Ru Chen
- Ma Xiaojun
- Jiang Jiang
- Ruey-Cheng Chen
- Paul Meng
- Lawrence Lau
- 瑾昀
- 內木一郎
- Marguerite Su
- Brian White
- Qijiang Fan
- LEOYoon-Tsaw
- Steven Yao
- Pellaeon Lin
- stony
- steelywing
- 吕旭东
- Weng Xuetian
- Ma Tao
- Heinz Wiesinger
- J.W
- Amo Wu
- Mark Tsai
- Zhe Wang
- sgqy
- Qichuan (Sean) ZHANG
- Flandre Scarlet
- 宋辰文
- iwater
- Xpol Wan
- Weihang Lo
- Cychih
- kyleskimo
- Ryuan Choi
- Prcuvu
- Tony Able
- Xiao Liang
Please feel free to update this list if you have contributed OpenCC.
BYVoid