Edouard Choinière

Once it will be ready for merging, the title isn't clear to me what it does (an issue number is great for PR descriptions, but less as a changelog entry...

> > @rouault I already lengthened/shortened the title a few times. Could you confer with @wenzeslaus which kind of title you wish for this PR? > > > > maybe...

> So `nprocs=-1` means `max_threads_on_device` not `max_threads_on_device - 1`? I would say counterintuitive. We need to handle this GRASS-wide, not module by module. This is my suggestion: > > *...

There are real test failures to investigate here

@neteler @HuidaeCho Would this be creating conflicts with Weblate?

I applied the changes to the source strings that were in addons. https://github.com/OSGeo/grass-addons/pull/1251 I checked all the files here and both could be safely merged

@hellik I think you're a good fit to look this out.

Exactly one month later, here are screenshots showing that tests on windows for extensions still can't be run. It depends on an external server, not managed here by the project,...

For sure, but that location also serves as a repository

> Fixed by https://github.com/landam/wingrass-maintenance-scripts/commit/af891ce041173ba661d78fee251fa7dae59e27a9. Standalone packages + addons are also published for GRASS 8.5: https://wingrass.fsv.cvut.cz/grass85/ Thanks!!