Adam Scott

@akien-mga I think I fixed the volume issue.

> Remember to add descriptions for newly exposed classes/properties/methods in the class reference. Yes! I'll add them for sure. Thanks for the reminder. > Also, are there are any advantages...

> Or do we need users to still be able to choose running specific AudioStreamPlayers as streams even on web? For dynamic streams, absolutely, as they are not supported currently...

> Makes sense to me. But should we wait for #91382 to be merged first before merging this too? Yes, we can.

Comments from the production team: - @TokageItLab Could you confirm what you did or what you didn't have the time to do from the list of the animation team. -...

Comments from the production team: - We need to make sure that the old projects that used capture can work. - Can you clarify what you mean by "compatibility breakage"?...

@YuriSizov If you could merge this PR, I think it could fix some issues.

Added the `cherrypick:4.1` label as this would help 4.1 users with errors in their code, not a new feature per se.

Fixed the issue about literals being parsed:  _Note:_ The picture is outdated, I modified my commit and it makes it so that strings and numbers...

As this is a HUGE PR, I suggest to merge it sooner than later. As there's multiple issues that have been underlined in the comments, I think it will be...