Allan Nordhøy

While fewer, **suggestions** are very helpful. To the point where having more of them, is to the benefit of user and project alike. Their functionality gauged against submitting translations is...

**Row of buttons**  Buttons are now ordered by importance. Fuzzy strings in red available in UI, reflects "Assert"-button. Suggestions in yellow, reflecting "Suggestions"-button - What to label the buttons...

Good questions, we are on the same page. - A level of assuredness lower than ascertain. "Assume" would perhaps work. -You wouldn't know, unless reading the mouseover. Contextualizing "marking something...

**Trail of thought**  1. Background is now gray 2. String number and location is now inline with source string 3. Terminology lines up with translation field 4. Terminology is...

After peer review, and largely coinciding with my thoughts, most things work, these are the contested and important points: Less clicks are great, it means something repetitive has a little...

The multi-line waste is described in #5578

@JohnnyKing94 Did any of the strings you translated in this way update? Is the date-field newer than what is on the platform? Could you paste the strings of the file...

No response, closing and hoping it works out in the revamp of the platform.

@JohnnyKing94 Keep an eye out when the platform relaunches.

@cjh070 If you deleted the actual files, you need to recover them https://itsfoss.com/recover-deleted-files-linux/