Lonami
Although we would have duplicated information (original `.xml` files, needed as a template, and now this database), it would indeed speed up this specific task, so it seems like a...
Yes, opening a project always loads the original `.xml` file(s), and of course, the `.xml` for the selected locale. If you "Peek translations", it will read all the other `.xml`...
It would be nice if there was a more general way to find this kind of files, just like I find the default Android resources. But not only we have...
Sorry for the inconveniences caused, I feel like I should add an alert at app startup warning people that there are several bugs and the application is not really maintained...
You mean like, the user doing the current translation may optionally flag it as "review wanted" or something like a second opinion on someone else translating it too? There's nothing...
Now how do we deal with this if we find a `.xml` with all the strings like: ```xml stringwelcome ``` Because this is valid `.xml` and Android won't complain. Sure...
Maybe, I haven't really tried. [Applying the template](https://github.com/LonamiWebs/Stringlate/blob/b650f8511781a7d5189c7e63a12838eaf3cbd90c/src/core/src/main/java/io/github/lonamiwebs/stringlate/classes/resources/ResourcesParser.java#L643-L647) when exporting is actually done through [regex](https://github.com/LonamiWebs/Stringlate/blob/b650f8511781a7d5189c7e63a12838eaf3cbd90c/src/core/src/main/java/io/github/lonamiwebs/stringlate/classes/resources/ResourcesParser.java#L562) because the [XML parser](https://github.com/LonamiWebs/Stringlate/blob/b650f8511781a7d5189c7e63a12838eaf3cbd90c/src/core/src/main/java/io/github/lonamiwebs/stringlate/classes/resources/ResourcesParser.java#L61) I use doesn't allow me to modify nodes while preserving the...
That's a fair point, but if it were to be made external, how would Stringlate know which strings have been flagged for a better review? Or would it just be...
This actually took me almost all morning to get even working… Just separating commits a bit. Lots of new `// TODO`'s around.
Do you know of any project that uses Weblate, or how I could test with their current API?