Jannik Tappert

You as a player are using Echoed Voices and then using a pokeball? Funnily enough there isnt any mention about a reset here: https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Echoed_Voice_(move) But here it is mentioned. https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Fury_Cutter_(move)...

Original (main):  Fixed: 

I would prefer the first solution. Then it is easier to add new languages

Well look how i changed the font size based on the language here: https://github.com/pagefaultgames/pokerogue/pull/797 So we can make the "bad" text smaller if it is currently showing chinese

> Even without font issues, I personally still think it would be better to edit images. Visually, it would help to keep the style, and not taking the risk of...

Okay. I already have made an issue for the type symbols (that creates the images we can later integrate). https://github.com/pagefaultgames/pokerogue/issues/755 Maybe we can do something similar for the rest?

> I admit I'm not quite conviced it would fit for the HUD, what your proposion seem to be is bascally the 1st solution, but glorified. It would have the...

But if you think we should not use what i have created its fine. I can close that issue. Just wanted to make sure we discussed this

I will close my issue, it is still linked here so if we decide to use it fine. But i dont think it should be its own issue no matter...

The german abillitys are btw solved in another pr...We still waiting for a merge on that Link to it: https://github.com/pagefaultgames/pokerogue/pull/612#discussion_r1597682202