落雪鸦杀
落雪鸦杀
补充: 防腐(木)、腐化(木)这类没有原树种的修饰短语+原木/木制品的,归入一般类 即 防腐/防腐(原木)/防腐(木板)
- [7+7](https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/issues/2658)时限进入第一阶段,从该评论发出的时间开始计时,届时请注意查看审查意见。若在7天内仍未做出任何实质性回应,则7+7时限自动进入下一阶段。 @Haceau-Zoac
- [7+7](https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/issues/2658)时限进入第一阶段,从该评论发出的时间开始计时,届时请注意查看审查意见。若在7天内仍未做出任何实质性回应,则7+7时限自动进入下一阶段。 - @Haceau-Zoac
群内讨论结果是跟着最新的畜牧业术语`冰淇淋`走 已修改,不确定是否全覆盖
> pr 最开始提到了台湾地区常用 “冰淇淋”,目前还没有关于地区差异的讨论和调研。例如是否有地区跟常用“雪糕”一词? 最初版为某度营销号内容+(个人)京津冀地区口音所致,不可靠也不可考。 雪糕在主观印象里,不包含“icecream cone”,即蛋卷+软化冻奶油,如某雪冰城~~2r~~3r的小甜筒。仅供参考。
> 4. 类似的例子还有“给予”一词读音的变迁,如果贸然先于语言学标准修改而统一民间社区的标准,这是对语言学的暴行,最后只会强迫语言学修改标准以响应社会语言应用的变迁。 对此观点进行反对,且认为“对语言学的暴行”是一种不友好的、无根据的消极讨论态度,带有刻意的主观色彩。 这条和pr本身是什么冰棍无关,我就是要攻击你这个论点。 > 贸然先于语言学标准修改而统一民间社区的标准 为何“贸然先于语言学标准修改而统一民间社区的标准”是对语言学的暴行?这么说的话,Minecraft中的“一组=64个”的硬性定义,不也是对日常的“组”作为量词时使用的暴行?我们带有口音的“继币”(GB, Gigabyte)、“艾慕币”(MB, Megabyte)是否还能扯上对英语的不尊重乃至中美关系问题? 以及,`冰激凌`、`冰淇淋`均为正字写法,是同一类物品的两个译法,我们目前的目的是根据游戏性和用户体验去找一个妥协点。 > 最后只会强迫语言学修改标准以响应社会语言应用的变迁 是先有语言后有语言学,语言的变革永远都是从实践中产生的。照你这么说,简体字的推行与异体字的统一是不是都是“强迫语言学修改标准以响应社会应用的变迁”? 我对你的观点总结为“食品科学提出的标准在语言学上是不如现代汉语词典的”,但是这一点在实际问题上是落不住脚的。食品科学提出的名词规范不也是行业内的语言学规范吗? 如果需要对`冰淇淋`的统一做反驳,更有效的论点是例如纳夸达的推行结果、社会调查数据的支持、或者是语言学权威的有力论述,或者很干脆一句“老子不爽”,而不是“早上好你有更工业化标准的冰淇淋你强奸了语言学”。
插个广告: 晚上好CFPA,现在我有1.12屎山:#3829 ! 趁着这一波统一性风潮正好把这个也审了吧
@Don-Trueno 数据有问题。 两方是`冰激凌`和`冰淇淋`(而不是`冰激淋`),需要重新求证
这边上班忙,可能审阅不及时,先道个歉( 我这边看不到你对审阅意见的回复,它们可能处于pending状态,你需要一并提交这些回复意见(解决方法可参考https://github.com/orgs/community/discussions/10369)。 以及解决完的内容记得resolve
- [7+7](https://github.com/CFPAOrg/Minecraft-Mod-Language-Package/issues/2658)时限进入第一阶段,从该评论发出的时间开始计时,届时请注意查看审查意见。若在7天内仍未做出任何实质性回应,则7+7时限自动进入下一阶段。 @zizunsi