Kyrylo Yatsenko

Thank you very much for your time! Yes, I understand that `-Xours` leads to no conflicts :) I don't understand how the situation described in the quoted paragraph leads to...

Ok, I'm ready to spend some time on fixing this bug, but I have no experience in asciidoc code. Should I try or you know where the bug is, how...

Ok, I'll try to fix it. But it will take some time.

Доброго дня! За можливості також додайте варіант "доджьо" (за новішими системами транскрипції). Дякую.

@arysin Звісно. Стисло: за новішими системами (Рубель та Коваленко в наведеній нижче статті вікі) じょ передається як "джьо". Це значно ближче до японського звучання. Але це приблизно така сама війна,...

Дійсно... Я не звернув уваги, дякую. Це ускладнює завдання, проте не скасовує його :) Для генерація використовується o'reilly atlas (це я побачив в issues progit2), відповідно можливо тут щось є...

А ось тут тема, яку використовує книжка: https://github.com/oreillymedia/atlas_tech1c_theme

Схоже, я знайшов, як усе зробити.

Майже вийшло... Крім "Table of Contents" на 17й сторінці https://progit2.s3.amazonaws.com/uk/2015-12-25-c406f/progit-uk.964.pdf Та покажчик там якось геті інакше генерується, здається...

Та я спробував - воно вже в master... Чи я щось не так зробив?.. https://raw.githubusercontent.com/progit/progit2-uk/master/progit.asc