Norbert Rittel

@joostlek Those show up in the Conditions section of automations like this:  Comparing to other entities that don't have that "is" at the end: ![Screenshot...

@joostlek What to you mean with > Can you adding a value to both? I can set the above and below values in either context. Using the percentage sliders for...

@joostlek Now I think I understand what you where after: When I define a trigger this creates a sentence that is shown in the header of that section. But for...

@joostlek Well, creating those sentences with `is above x `or `is below x` would be a nice ER, indeed. :-) Currently I don't see that with any Conditions I set...

@joostlek I have to correct myself regarding those summaries for Conditions: I found that for **entity based** Conditions that sentence is already build in the header:  Therefore my bug...

@joostlek Sorry, I think I misused the word "branch" here … I meant that within that code I had to use `numberOfEntities` twice as a condition: ``` {numberOfEntities, plural, zero...

I ran my code through the parser at https://format-message.github.io/icu-message-format-for-translators/editor.html It does not complain about the format of my code, so it's probably just Lokalise that believes I accidentially duplicated that...

Found the bug, it's in the English original, at least when parsing it with https://format-message.github.io/icu-message-format-for-translators/editor.html If you replace the two occurences of `zero` with `=0` it does work as expected:...

Yes, that's frontend now. Sorry for taking that long detour about that. But we have now confirmed that the "is" in the two strings at https://github.com/home-assistant/core/blob/c4ff3f731b1f9f703ea9f83141eb4700516f80a4/homeassistant/components/cover/strings.json#L18 https://github.com/home-assistant/core/blob/c4ff3f731b1f9f703ea9f83141eb4700516f80a4/homeassistant/components/cover/strings.json#L19 can be removed....

@joostlek Just FYI, after some discussion on Lokalise about the error it flagged for the ICU string we discussed above not being OK: 1. It does actually work just fine...