Jonathan Harris

FYI there's a fork of this project at https://github.com/alphascorp/Monterey-micropatcher that simply replaces "Big Sur" with "Monterey" in the various scripts. But this fails half way through installation with the error...

> Italian done Thanks. Added your changes in cafbde8. Still welcome for more translations - particularly Spanish and Russian.

Please do join the [OneSky project](https://marginal.oneskyapp.com/collaboration/project?id=52710) if you would like to make a translation. There are currently 147 phrases, but about half of those are just the Federation/Empire/Combat/etc ranks.

I've added Latvian, Russian and Spanish. I'll fill in the Russian ranks with [info](http://ru.elite-dangerous.wikia.com/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8) from the Russian Elite wiki. Do you not see a "Manage Languages" option in the left-hand...

I've just logged in under another account, and I see what you mean. Anyway I've added Latvian and Russian so you should now be able to click on them and...

> I've updated Russian translation, except a few OS X specific strings (no Macs around to check for "official" translations). Thanks. Given that on OSX hotkey/shortcuts are described as Сочетание...

Thanks. Added Russian in 82b1702.

I've added Dutch. [Go for it](https://marginal.oneskyapp.com/collaboration/project?id=52710). Probably best (and easiest) to leave the Federal, Empire, Combat, etc ranks in English.

Great, thanks. Will commit after Christmas.

Thanks. I'll also include Latvian in the next release.