Sergey Veselkov

Is it possible to use `API Redirection` to solve this issue? [There is an example for c++](https://stackoverflow.com/a/59135055/4777440), but I couldn’t figure out how to use this with `EntityFrameworkCore`. I am...

> can you confirm that this only happens when the file is a template, and not when it's a symlink? No, it looks like it's still asking for it >...

Идея в принципе работает хорошо, но вот когда обновлял структуры...мало того, что хеш коммита не тот, так еще и сам файл состоит из солянки разных версий оригинала. А так довольно...

Я думаю в текущем состоянии проще просто синхронизироваться со stable. Его не меняют и ошибок там не так много осталось. А когда что-то решиться с mdbook, тогда и будем думать.

Можно выполнять параллельно с https://github.com/ruRust/rust_book_ru/issues/3

http://orphus.ru/

[Weblate](https://weblate.org) На мой взгляд не подходит. Отсутствует поддержка Markdown, заявлена косвенная поддержка текстовых файлов, но данная возможность не документирована. Использует иерархию "проект -> файл -> языки" , т.е. придётся создавать...

[Zanata](https://translate.zanata.org/) - Понимает статус строк (обрабатывает файлы построчно) - Отсутствует поддержка Markdown, есть поддержка тестовых файлов. - Понимает разницу между старой и новой версией - Есть возможность одобрять и отвергать...

[Pootle](http://pootle.translatehouse.org/) Отсутствует поддержка Markdown. Есть свой конвертор для преобразования файлов из txt в po. Судя по содержимому выходных файлов, он обрабатывает файл блоками, а не построчно, что является для нас...

**Provider version** Virtual box: 7.0.2r154219 Virtual box host modules: virtualbox-host-dkms 7.0.2-2 Vagrant version: Vagrant 2.3.2 **Host operating system** Arch Linux (Linux 6.0.7-arch1-1) **Guest operating system** archlinux/archlinux `vagrant up --debug` https://gist.github.com/vessd/e6abbc99dcbf859643959aaa3d59aaff