Aleksandr Andreev
Aleksandr Andreev
@aleslavista Is the Serbo-Croation translation done? Can I merge it into master?
OK. Then I'll just merge what we have, and you can revise it later, if you have the time.
OK, but please don't close the issue. Maybe somebody else wants to work on it.
The correct way to encode the Double Titlo is: І[U+FE2E]С[U+FE2F] Х[U+FE2E]С[U+FE2F] What do you mean by it being "broken"? Which font are you using?
Works as expected in Firefox 42.0 on Linux Mint 17 Qiana, other than the poor positioning over the I, which needs to be fixed.  Sounds like a problem with...
Yes, there is definitely some work that can be done on adjusting the heights. But that is actually kind of difficult to do in OpenType.
You are not entering them correctly. It should be I[U+FE2E]C[U+FE2F].
Too complicated to fix, so I'm bumping this to the next release.
I suppose you could use the Variations to create expanding widths of the titlo glyph. https://medium.com/@tiro/https-medium-com-tiro-introducing-opentype-variable-fonts-12ba6cd2369#.3pn2hj1m8 However, this is still very low priority on the list of things to support.
@aleslavista I added FiraSlav to the Serbian documentation. Can you make sure that it is correct? I did a simple machine translation.