tau3

Hello! Saw a code smell warning on sonarcloud. Decided to extract `Battle::Interface::CalculateHighlightCells` and split into smaller members without logic changes. This is only the first iteration, some of resulting members...