Susanne M Hoffmann

I agree concerning "userfriendly" - I already thought about providing both, e.g. something like this: ("The middle of the nebulous mass in the chest, called φάτνη (phatne, the Manger)")

- [x ] the issue with mixed Greek and Latin lettres is fixed with adopting the new format: thanks @gzotti - [x ] the shortening of the Engl. descr. of...

IAU WGSN entertains a living document that is continuously updated every few weeks - IAU [Catalog of Star Names](https://exopla.net/star-names/modern-iau-star-names/) on their website https://exopla.net/

The list of star names is continuously updated (every few weeks). The list of exoplanet names (https://exopla.net/star-names/database/exoplanet-name-catalog/ ) has not been updated for long time, as they originate from naming...

For the catalogs on the website, I just compiled what I found in WGSN-press releases. I now saw that you wanted me to include Gaia DR3 identifiers - that had...

agree, that's still a problem and related to my other server-related issues (still looking for an institution to host all data together instead of distributing them to many ... this...

ok, then we have to use PM from other catalogues: Gaia only has stars fainter than 4 mag and there are some brighter stars with exoplanets - but what about...

done for Bab.MUL.APIN (almost complete) - [x] let colleagues check - [x] copy for Bab.Seleucid

yes, most of them are added ... I was about to close the issue but there are some uncertainties which will be worked on for the Sept. release - anyway...

oh! yes, I just realized that I had added them only for Bab-MUL.APIN and not Bab-Seleucid. Scheduled it next.