Alex Notes

I up this issue.

- macOS 10.12.1 - Messenger 0.9.1 - french layout (azerty) - It's not an issue on messenger.com - Locale : LANG="en_US.UTF-8" LC_COLLATE="en_US.UTF-8" LC_CTYPE="en_US.UTF-8" LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" LC_MONETARY="en_US.UTF-8" LC_NUMERIC="en_US.UTF-8" LC_TIME="en_US.UTF-8" LC_ALL="en_US.UTF-8"

Also as @simonyangme said, it only happens using the romaji input source.

As no one has answered your question yet I'm going to take the shot and tell you that your issue is incoherent. It's not clear what you're asking for. Would...

I see. There's currently no way of doing so. Let's see what the higher ups will do about it.