Marc

OK, sorry I'm quite busy atm.

"The only translation that is maintained in this Git repository is [en_US.ini](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/master/options/locale/locale_en-US.ini) and is synced regularly to Crowdin." Does this need another PR? I'm not sure what to do at...

~~I removed the second bullet point about the background, sorry:~~ ~~- the dark square box is right, that's part of the icon~~ ~~- it's just whitespace that actually not is...

I finally decided to go with my first approach - remove the dark rounded square bg so it's the same apperance as on: https://podman-desktop.io/ No good on ChromeOS Flex: ...

[#532](https://github.com/containers/podman-desktop/issues/532)

I somehow messed this up and opened another pr: [#636](https://github.com/containers/podman-desktop/pull/636)

as a inspiration these are the categories from yunohost: [docs](https://yunohost.org/apps) / [demo](https://demo.yunohost.org/yunohost/admin/#/apps/catalog) login: demo communication dev games iot multimedia office productivity_and_management publishing reading small_utilities social_media synchronization system_tools wat (??)

Again: I was wondering why this is not a build-in in the first place.

> Also forcing `https` by default would save some time. enforce security by default I was wondering too why this needs extra attention by the user. this is a must...

> Take a look at JS code for `js-clone-url-vsc`. If you have tested and it works, dismiss my review. - For VSCodium changed to `js-clone-url-vsx` - Link with correct handler...