Xuan Wu

@duotai 刚收到这个: > requested approval for a third-party application to access 中文编程 organization resources via the GitHub API: > "GitBook" from GitBook 请问是打算在gitbook进行中文编程的相关写作吗? 还有它能access哪些resources呢?

打算写一个Python快速入门的原型, 内容涵盖官方入门文档三四五章中最常用的部分, 示例代码可能选材于西游记某个故事(之前的尝试在["西游记"主题Python入门示例尝试-数据结构 5.1-5.1.2](https://zhuanlan.zhihu.com/p/38653108)). 比较想参考现实项目的开发过程, 从一个最简单的需求(最简短的故事)开始, 对应最简单的代码, 然后逐渐扩大需求(逐步完善故事), 随之扩充代码并同时演示各种语法/结构对于代码的作用. 最终的代码效果也许是个类似说故事的过程. 下面演示了非常粗略的构思, 请多提建议. ``` $ python 三打白骨精.py 唐僧 孙悟空 猪八戒 沙僧 在取经路上

@jeffreybaoshenlee 的确! 刚看了一下[官方入门](https://docs.python.org/3/tutorial/index.html)居然好像没提到获取键盘输入. 感觉应该属于常用功能. 先从最小开始, 试试按照渐进式开发进行编写. 常见的入门教程好像都按照编程语言本身的功能分块介绍, 而不是围绕一个主题展开来按需求介绍功能. 如果看到过这种类似思路的教程请推介一下.

@jeffreybaoshenlee 多谢! 刚看了一下amazon, 虽然是4星, 不过有不少一星评论, 似乎有些非编程新手对它的组织有不少意见. 考虑先把它学习一下, 以供借鉴. 顺便把示例代码中文化一下 :)

@jeffreybaoshenlee 刚粗略浏览了一下: https://zhuanlan.zhihu.com/p/41920600 好像地铁例子是最后一章的, 之前还有三个不同项目. 不过大思路还是很值得借鉴. 多谢.

第一次看到在示例代码中用非英文母语命名的编程书籍. 日语版的[初めてのJavaScript 第3版](https://www.marlin-arms.com/support/ljs3/). [示例代码](https://github.com/mushahiroyuki/ljs3/blob/master/example/ch08/ex08-03-5/main.js): ```javascript class Person { constructor(name) { this.name = name; this.id = Person.nextId++; } } Person.nextId = 0; const 一郎 = new Person("一郎"), /* id 0 */...

刚发文[首次发现在例程中使用日语命名的编程书籍](https://zhuanlan.zhihu.com/p/47127716). 其中译者的一句话(2016 年 12 月)颇值得推敲: > これからは、日本国内をターゲットにした開発では徐々に日本語識別子が使われることになるのでしょう 在线翻译如下: "今后，以日本国内为目标的开发会逐渐使用日语标识符吧" 有兴趣的可以研究一下日本业界是出台了什么命名规范推广日语命名吗?

@jeffreybaoshenlee > 開發者可以先從自己寫的博客文章或電子書入手，試着把裡面的範例代碼，用中文編程風格寫出來 嗯, 在知乎专栏里一直在写这样的短文. 可惜在其他地方还没看到这样的实践. 如有发现请告知. 关于源代码机器翻译, 其实做下去会遇到和自然语言机器翻译类似的问题. 就是词汇的歧义. 当然会比自然语言好一些, 因为命名往往使用的是最正式(非口语化)的词汇, 连接词的使用也较少, 而且基本没有完整语句. 即便如此, 也至少存在词性问题, 比如[此文](https://zhuanlan.zhihu.com/p/47071729)的例子中`BasicCalculator`, `Basic`在內建词典中有名词/形容词几种词义: ``` n. 基本原理, 要素, 基本规律 a. 基本的, 碱性的 (计算机)BASIC语言 ``` 而现在是用的最简单的首个词义, 就是名词的"基本原理"....

刚发现的使用中文命名标识符(包括Python, 前端模板, 数据库等等)的2018年Django系列视频教程! - [Django 2 之登录注册(2018.6.18 更新)](https://www.bilibili.com/video/av24753518/?p=9)  - [Django 2 零基础 - 待办清单网站 (2018.6.13 更新)](https://www.bilibili.com/video/av24293644/?p=16) ![Screen Shot 2019-09-15 at 4 35...

@absente 多谢详细分析. 可惜饭否暂停注册了. 简书上个礼拜试了两篇, 回复了几篇文, 感觉没什么动静. 音频的有考虑, 但投入比较大. @MikaGuraN 贴吧感觉比较受限制, 尤其是要加外链的, 常被贴吧自动砍了, 要么就是看吧务心情. 如果要帖内容, 格式又不大搞的好(反正之前一直没有代码块格式). 另外, 总感觉那里的水和小广告很多. 其实个人觉得话语权集中在少数人这个问题在所有平台都存在.