murhafh

This is replacing https://github.com/schmittjoh/JMSTranslationBundle/pull/336 I'm not sure about the part "It only adds the ability to handle concatenated strings to regular php files. Is it not possible to support this...

It is strange, this also works for me, whenever I run the extract command the old translations stay in place, only the new strings are added to the file, but...