Max Harden

This has already been addressed.

I disagree with the suggested solution of prefix/link text/suffix because grammar would potentially break if you were doing clean exact string translations of sentence fragments. There are some options discussed...

+1 This would help us streamline all PRs on any given app/repo

Not sure if you're welcoming comments while in draft mode so feel free to disregard, but I had a few questions/musing after a brief read, apologies if these things are...

We discussed this previoiusly and people seemed generally positive about it - I can't recall whether we foresaw any potential issues and my bad for not actually writing it up....

> Is the span even doing anything useful? Like, could those P tags just be straight inside the enclosing div? It's the parent container that gets hidden upon choosing a...

> We've gone around in little circles on this trying to find someone who considers this to be in their remit—seemingly no one 'owns' these colours or knows who does....