Leonardo Yvens

Acho que devemos remover a nota no CONTRIBUTING.md sobre não traduzir termos técnicos e blocos de código.

Eu diria "valor usado após ser movido" e "valor movido porque [...]".

semântica de mover, talvez?

Achei que ownership como posse ficou bacana na tradução do capítulo 3.

O foco inicial é ter _alguma_ tradução do livro, então para uma primeira tradução de um capítulo vejo que fica a critério do tradutor o que fazer em relação a...

At high-level, two approaches would be possible here: 1. Have Graph Node be able to handle gaps in an EVM chain. 2. Fill in the gaps with a dummy block....

If you're writing entities in those handlers, it could be the caches are just getting too big. Try reducing `GRAPH_ENTITY_CACHE_SIZE` and `GRAPH_STORE_WRITE_BATCH_SIZE`. Also try writing no entities in the handler,...

For the list: https://github.com/graphprotocol/graph-node/issues/5226

Another graphman rewind bug I've observed: It won't de-duplicate the deployments, if there are say 5 names for the same deployment, it will rewind it 5 times.

Graph Node should be able to crash at any point without causing issues when restarting. So one solution to not wait and instantly terminate might be to set the docker...