خالد حسني (Khaled Hosny)

I’d rather TruFont not second-guess my intention.

Yes. There are legitimate ways for having a combining mark with non-zero advance width. Also not all mark glyphs will be encoded (and UFO does not have way to set...

Please elaborate, I know neither Bulgarian nor Cyrillic.

Anyone knows what should be done here is free to send a pull request.

Not going to happen without substantial work, the fonts were not drawn to be interpolatable.

You need to check the generated UFOs, quite possibly they might have the wrong names set.

I’m not a fan of tighter kerning between closing quote mark an the period. But I agree about the other kerning issues.

OK, I’m convinced now. But instead of adjusting kerning, the side bearings of the quotes need to be adjusted.

If one wants to do this, 20 inner side bearing and 50 outer side bearing for serif regular seems to be good.

> I decoupled the ± glyph. The upper arm is a bit longer for optical symmetry. I find the old glyph to be optically balanced than the new one. The...