Henri F.

> Hi, @henrif75 . Thanks for raising this and I'll try to take a look into this :) Thanks @kantasv!

> I am OK with pruning myself. #2059 Thank you for your contributions so far @suetfei.

I'm reopening the issue until we publish the v.2.

> Hi again, I had another idea for how we can avoid churn in the PO files: [google/mdbook-i18n-helpers#127](https://github.com/google/mdbook-i18n-helpers/issues/127). Put simply, we could round or remove the line numbers. We could...

> It would be great if we could reach out to them and see if there is a way to collaborate! That's great! I'm wondering why this is not mentioned...

Hi @SergioRibera, thanks so much for reaching out! I'm helping @mgeisler with the community translation community. Any contribution is very much welcome! Everything one needs to do to help with...

The untranslated content from v2 was sent to the translation service.

Closing this issue since we're done with the core translation work.

I'm working to clean up the fuzzy entries.

I'll do it in another PR, thanks!