geneishouko

AA2 is exactly the same in Windows 11 as it is in Windows 10 Any problems you may have should be unrelated to that detail. I suggest you should look...

Could you try to get the English AA2Mini running as is, without adding anything?

Only the original exe is supported so you should get that and patch it

First if all you have to check if you can run Windows programs made for the x86 architecture, not arm64, in your system.

Possibly related, do you use reshade?

Yeah, it just works with AA2Unlimited and _wined3d_ or _dxvk_, which are included in the package. For an easy to install and ready to play experience you can get AA2Mini....

The game has always worked since release day, only that it doesn't look good without our fixes. Since you didn't specify what's going on on your side, what worked and...

Wait a minute. Did you actually get the game to install and run? Because you now make it sound like that and that's an entirely different question. Locale issues are...

It's long due time for you to post screenshots and information on your system

We need console logs, the wine error messages, if any. You should also try the regular wine that comes with your distro.