Francesco Lodolo
Francesco Lodolo
The back-end test failure should be unrelated. You will need to rebase once the test is fixed.
(cc @bcolsson for visibility) This is collapsing at least two different issues, and I believe the starting point is incorrect (users with access to Pontoon admin don't currently show up...
Table cache hit rate seems to be constantly at 98%. Do we want to keep this open?
See https://github.com/mozilla/pontoon/pull/3662
Worth noting that I couldn't spot anything similar happening for French, although the number of non-breaking spaces is a lot smaller.
Sorry but I'm not following your line of thoughts here. > which maps each translation into the representation that'll be used for them when formatting, i.e. a normal space for...
Asking a possibly obvious question: if you input a translation with a non-breaking space in Android projects, it gets serialized and read back correctly with the current code (guessing escaped)?
> Credo che le stringhe siano state eliminate Confermo 🤦🏼 Vediamo se riappaiono settimana prossima.
@ni-kozen sembrano che le stringhe di CV siano resuscitate
> * `Small batch` / `Bulk batch`: "Blocco" (di frasi)? Altrimenti "gruppo", "set", "serie"... E poi "di piccole / grandi dimensioni", oppure qualcosa di più corto? Lotto? Non che mi...