flashfs
Results
2
comments of
flashfs
Maybe that menu you are seeing isn't from OpenSubtitles, but embedded subtitles.
Incredible. I've watched just yesterday and then today the same episode just shows "your device does not support the stream".