Evan Teran

This definitely should work! (If not I consider it a bug because nedit-ng is supposed to be a drop-in replacement). I'd like to have this feature built-in natively of course,...

Awesome, that is great news. I just need to figure out how to add the necessary parts to the cmake build system.

OK, so here's the first steps (assuming "fr" for french) 1. install Qt linguist 2. cd into the "source" directory of nedit-ng 3. run `lupdate *.cpp *.h *.ui -ts res/translations/nedit-ng_fr.ts`....

Yes, for fields which have nothing to translate, it should simply have the original text. I **think** that if you mark an item as complete (the toolbar button with the...

Yup just checked the manual: "Missing translations will be replaced with the native language phrases at runtime". So if there is literally nothing to translate, just mark it as complete...

Sure, that'll be fine 🙂 On Sun, Mar 4, 2018, 1:31 PM ericxuo wrote: > Hi, > > I don't understand how to open a PR. I can add the...

You should place the ampersand in a place that you believe is appropriate while doing your best to avoid collisions with accelerators in the same context. Beyond that, it is...

Wonderful! I'll start working on the code to compile and include translations 👍

OK, I'm about to push a version that should use your translations (found in `source/res/translations/nedit-ng_fr.ts`). Easily testable with: LANGUAGE=fr ./nedit-ng A few notes: 1. Thank you for the effort! 2....

BTW, now that the file is in the repo, please look into how to do a PR. Basically, the process is: 1. fork the repo 2. create a branch in...