Doug Bunting

Opened [[C&AI Translation Feedback] - LCL-JUNO-PROD-ASPNETCORE, some Chinese translations contain extra spaces](https://ceapex.visualstudio.com/CEINTL/_workitems/edit/712197/) covering the typos I commented on. Will likely have to file another loc issue because ToLocalizeResources.csv hasn't changed...

Thanks @sebastienros❕ I filed [[C&AI Translation Feedback] - LCL-JUNO-PROD-ASPNETCORE: French translations should be improved](https://ceapex.visualstudio.com/CEINTL/_workitems/edit/712608) about the issues you commented on.

Discussed the lack of progress toward completing translation of the .wxl files w/ @cristianosuzuki77 and filed [[Export issue] LCL-JUNO-PROD-ASPNETCORE translations seem stuck](https://portal.microsofticm.com/imp/v3/incidents/details/337055112/home) after that discussion. Seems like a real problem...

some progress but at least one issue remaining - [x] [ticket 709046 [SW] Why are translations and accelerator / accessibility keys changing?](https://ceapex.visualstudio.com/CEINTL/_workitems/edit/709046) - [x] [ticket 710064 [C&AI Translation Feedback] -...

[Build #20220927.1](https://dev.azure.com/dnceng/internal/_build/results?buildId=2005425&view=results) is at 100% but we still need a fix for - [ticket 712197 [C&AI Translation Feedback] - LCL-JUNO-PROD-ASPNETCORE, some Chinese translations contain extra spaces](https://ceapex.visualstudio.com/CEINTL/_workitems/edit/712197/) (which I reactivated). Would...

We are **very** close to this PR being ready for merging. [Build #20220928.1](https://dev.azure.com/dnceng/internal/_build/results?buildId=2006380&view=results) picked up the b82ff446957a47318a9d819d85e85ff7c8d36fa9 changes. That reset us to being completely done _except_ `[src\Installers\Windows\SharedFrameworkBundle\thm.wxl]_ 74% localized for...

Unfortunately, I filed a few more loc tickets due to problems w/ the existing translations. See updated list at https://github.com/dotnet/aspnetcore/pull/43956#issuecomment-1258892515

**Do not merge (yet)** Blocked on completion of [ticket 717656 [C&AI Translation Feedback] - LCL-JUNO-PROD-ASPNETCORE, under-translation of "directory"](https://ceapex.visualstudio.com/CEINTL/_workitems/edit/717656) though ToLocResources.csv indicates all strings are completely translated.

I think we're sufficiently unblocked to take this. While three loc issues remain open and the hot keys are changing in problematic ways, we can touch things up e.g. undoing...

> I'll let you decide if you want to wait till all the checks pass, or merge it without waiting - to save time. @mmitche, because the tests don't really...