Stu

@Coccocoahelper: a few things I'd suggest you can try and report back if any make a difference: 1. In Menu (the app icon, in the top-left) then Preferences, try changing...

Hi @Coccocoahelper: it's possible that upgrading from 4.6.2 to 5.0 might cause the issue, as sometimes some files might not get replaced, or an older preferences file might not work....

Hi @Coccocoahelper : I've just downloaded a fresh-copy of the 5.0 ZIP onto my PC, and changed the language to Portuguese, then tested each of the four theme modes (light...

@Coccocoahelper : I can't really think of much else, no. My PC also has Windows 10 64-bit 22H2 19045.5854 (so same as yours), just with English International as the display-language....

@Coccocoahelper : one other thing -- did you test if this still happens when BleachBit is set to a different language? If not, go into the Preferences screen in BleachBit,...

@Coccocoahelper : I might have to let the developer, @az0 , pick this one up as I honestly can't think of anything else it could be All I could suggest...

Not sure if it will help, but I've just tested this in a Windows 10 x64 22H2 virtual-machine and couldn't replicate it. The VM was installed as English UK (from...