Andy
Andy
 Something like this?
 To continue, you must agree to the data sharing terms set by the survey organizers.
"Next" works for me
I'd replace "draft" with "data," otherwise LGTM! (Also I know "data" is technically plural, but it's basically singular now in common practice)
 To continue, contact your system administrator to request access. To continue, sign up to request access. If you sign out, all unsaved data will be lost.
 How about mirroring the language in the consent setup flow? - Private data sharing: Data will only be shared with survey organizers, who may not share and use collected...
 If you close this job, any data you’ve collected so far will be discarded. Are you sure you want to close this job?
To clarify, what does tapping the "X" do? Cancel the job or just this task?