aarppe

It's in the GiellaLT repo for crk, i.e. https://github.com/giellalt/lang-crk, in specific here: https://github.com/giellalt/lang-crk/blob/main/src/transcriptions/transcriptor-cw-eng-verb-entry2inflected-phrase-w-flags-and-templates.xfscript - but I'd need to check that all is up to date. I should note that the...

Question 2 was addressed to the extent of its intent, though other associated issues (with imperatives and preverbs) still remain to be dealt with. Question 1 has also been touched...

This is connected with the latest implementation of the FST analysis and DB lexicographical data (#1063).

Thanks for the observation, _wiyanaw_ was indeed incorrect, and has been corrected to _wiyawâw_. As for _anihi_ to suggest obviative forms, we're due to reconsider the relabeling of that in...

@Madoshakalaka This is one more for you.

The latest FST gives in fact three analyses: ``` echo "tan'si" | hfst-lookup -q src/analyser-gt-desc.hfst tan'si tânisi+Ipc+Err/Orth 0.000000 tan'si tânisi+Ipc 0.000000 tan'si tânisi+Ipc+Interj 0.000000 ``` This is in particular tricky...

@nienna73 The following scripts (probably the latter is better) should tell how the necessary HFSTs are compiled: https://github.com/giellalt/lang-crk/blob/main/inc/crk.hfscript https://github.com/giellalt/lang-crk/blob/main/inc/crk-dict.sh This doesn't still solve the problem of updating the FSTs to...

The bug seems to have been fixed, but in 'Help' we're referring to what we have available for _itwêwina_, i.e. `https://altlab.ualberta.ca/itwewina/#help` - so we'd need to create Gunáhà-specific help pages...

A further thought is possibly recommending that `auto:1` and `espt:1` not be used at the same time. Thus, `kikîwâpamitin auto:1` gives the rough translation `I saw you`, and `I saw...

Here are more dysfunctional cases: * we will speak to you and us https://itwewina.altlab.app/search?q=we%20will%20speak%20to%20you%20and%20us%20Cree%20espt%3A1 it seems to be that the first person exclusive actor 'you and we' and goal 'you...