Aaran Xu

我这段时间准备翻译这本书来的，在 GitHub 搜索着发现你已经对这边书已经进行了翻译。我想将这边书统一放到 [Rust 中文翻译项目组](https://github.com/rust-lang-cn)，也希望你加入到项目组中，这项目组目前有包括我在内三人，现在已经翻译了[《通过例子学 Rust》](https://github.com/rust-lang-cn/rust-by-example-cn)和[《Rust 版本指南》](https://github.com/rust-lang-cn/edition-guide-cn)。也制定了翻译的规范说明，整理了 Rust 的翻译术语表。 我也是出于对 Rust 的兴趣爱好，在业余投入大量时间到 Rust 的翻译当中。希望可以将内容都统一放到 *rust-lang-cn* 项目组中，我们一起按照 Rust 官方的最好的规范进行管理翻译的文档内容。 若没问题的话，我在 *rust-lang-cn* 组织中新创建仓库，然后将内容上传上去，或者您加入到组织中，这个仓库转移到 *rust-lang-cn* 组织中，欢迎~

“The XX Programming Language” 这样的表达在国内的标准译法是： XX 程序设计语言。这在出版物中都已是公认的译法，比如： K&R的 The C Programming Language 为《C 程序设计语言》， Bjarne Stroustrup 的 The C++ Programming Language 为《C++ 程序设计语言》， Go团队推出的著作 The Go Programming Language 为《Go 程序设计语言》，...