Aegisub
Aegisub copied to clipboard
Cross-platform advanced subtitle editor
Various bugfixes that accumulated at arch1t3cht/Aegisub. This one is a bit more involved but can again be checked commit for commit.
I would like to ask if possible to support Rollup captions as used in Youtube. It seems like the subtitle is rolling up instead of flashing on screen. It works...
Libass and VSFilter has a special condition with the tag ``\fn0`` - https://sourceforge.net/p/guliverkli2/code/HEAD/tree/src/subtitles/RTS.cpp#l1683 - https://github.com/libass/libass/blob/5f57443f1784434fe8961275da08be6d6febc688/libass/ass_parse.c#L514 It is handled like ``\fn``. So, it should not try to search the font named...
Currently, the zh_TW locale seems to be "converted" from the zh_CN locale because it contains many Simplified Chinese terminologies and some characters. Thus, it needs some improvements that would take...
VTT is highly similar to SRT in context. However, VTT doesn't contain line numbers, which is very useful when making translated subs with LLMs. Line numbers cause timestamps to corrupt...
- In this fork I fixed the compilation for Apple Silicon M2 on MacOS Sequoia 15.0.1. - Added instructions for compilation on Apple Silicon with Homebrew. The App and dmg,...
- strip tags: "retirer les balises" instead of "bande de balises"
This allows autocomplete when calling aegisub from terminal. Before this commit, when having for example `file.webm` and `file.ass` in the directory, both were proposed while only the later could be...
On Debian 12 with Aegisub 3.2.2. when loading [this](https://drive.proton.me/urls/TBRDKHSPVG#XDHFqon6kpp7) subtitle file. ASSERT INFO: ./src/common/sizer.cpp(2288): assert "CheckSizerFlags(!((flags) & (wxALIGN_RIGHT | wxALIGN_CENTRE_HORIZONTAL | wxALIGN_BOTTOM | wxALIGN_CENTRE_VERTICAL)))" failed in DoInsert(): wxALIGN_RIGHT | wxALIGN_CENTRE_HORIZONTAL...