3442853561

There is a Chinese publisher be interested in the nomicon. So how to go about that?

錯別字已訂正。

既然有的連接會出現問題，那麼生成一份排版好的PDF文檔如何？

認領 const and static

認領Drop

這裡有一些問題：“常數在整個程式的生命週期都活著。” 我認為應該把constant譯為“常量”，而不是“常數”。常數一般表示的是3，5，8.2這類的不被字母代替的數。 我的譯文是：“常量作用於整個程式的生命週期。”常量不能活著，只能起作用或者不起作用。這樣翻譯更貼切中文的表達。我是這樣理解的。

@shinglyu 常量一詞好像也不是那麼準確，我現在又改成常數了。嘻嘻。

Chinese translation specification(中文翻译规范) https://github.com/3442853561/rustbook-zh-cn/issues/2

Dear @spartucus and @crupest : We -- a part of people of Rust Chinese Community -- are preparing for this, just lacking people and time. If you can join, that's...

I'm having lunch,and I will continue in this afternoon. 午膳中，午後繼續。