Tesla Zhang
Tesla Zhang
> 翻译一个单词时不能自动分词(例如 LoggerMetaData 实际上应该分为 logger meta data 来翻译) 我觉得这个可以整一整
> 缺少翻译并替换的功能 目前那个窗口应该是可以复制的,我感觉这个需求挺奇怪,实现难度倒是不高
> 不能翻译段落 可能和 API 局限性有关?其实我不清楚你的问题是什么,是选中一个段落后翻译结果出不来还是怎么?
> > > 缺少翻译并替换的功能 > > > > > > 目前那个窗口应该是可以复制的,我感觉这个需求挺奇怪,实现难度倒是不高 > > 不是的,例如选择中文然后翻译成英文,包括变量或消息文本,典型的就是将 **用户地址信息** 翻译为 **userAddressInfo**,或是 **发生了错误** 翻译为 **An error occurred** 这个 API 部分的代码不是我写的,我都不知道它能不能把中文翻译成英文……
> > > 不能翻译段落 > > > > > > 可能和 API 局限性有关?其实我不清楚你的问题是什么,是选中一个段落后翻译结果出不来还是怎么? > > 选中段落后不能翻译 能给我一个可以复现的例子吗
> > > > > 缺少翻译并替换的功能 > > > > > > > > > > > > 目前那个窗口应该是可以复制的,我感觉这个需求挺奇怪,实现难度倒是不高 > > > > > > > > > 不是的,例如选择中文然后翻译成英文,包括变量或消息文本,典型的就是将 **用户地址信息**...
而且还有 #3 这种问题,我是真的不知道怎么整
> > > > > 不能翻译段落 > > > > > > > > > > > > 可能和 API 局限性有关?其实我不清楚你的问题是什么,是选中一个段落后翻译结果出不来还是怎么? > > > > > > > > >...
我去看了下,API 就只有一个……http://fanyi.youdao.com/openapi?path=data-mode
> > 我去看了下,API 就只有一个……http://fanyi.youdao.com/openapi?path=data-mode > > 吾辈一直以为这是用 Google 翻译。。。 可能快就是因为有道是国内服务吧 :joy: