zeini1

Ich denke als Sprache sollte Englisch reichen. Sind ja auch die Beschriftungen der OriginalFB meistens so. Ja mit den unterschiedlichen Tasten der verschiedenen Hersteller, das ist wohl ide größte Herausforderung....

Über die letzte Zeile sollten wir aber noch reden. Die F1-F3 Tasten und auch User haben sicher weniger Boxen als Help, List (Folder)

Scrollen kann man ja auch so, oder? Also etwas raufwischen. Ich habe jetzt extra auch noch mein altes 3,7" Handy rausgekramt. Auch damit gehts noch ganz gut finde ich.

Wenn man dann ohnehin scrollen (wischen nach oben) kann, dann plädiere ich auch noch gleich für folgende zusätzliche Zeichen. Help, List, Portal, Context

Wenn man 2 Seiten will

Subs gefällt mir nicht. Besser Subt. Sonst meint man evtl. Subservice, satt Subtitel.

Hier nochmals mein Vorschlag für 2 Seiten. Wobei die roten Tasten unten auf der 2. Seite auch benannt werden könnten. Die OK-Zeile könnte man etwas höher machen. Der Vorteil damit...