torarin

ASS subtitles aren't supported, unfortunately. The error message is the log version of "Unable to open font".

Someone would have to integrate http://code.google.com/p/libass/. XBMC supports it, if you can use that.

Yes, that's the unsupported one. As long the special formatting is not strictly needed, though, they can be converted to simple text subtitles. I believe it's fairly trivial to make...

Yes, it can't do that, and I don't think Subtitle Editor can either, but there's probably an editor out there that can rewrap.

I have implemented basic support for MKV-embedded SSA subtitles: https://github.com/torarin/omxplayer/downloads

No, only embedded.

Thank you. This has been merged into the main branch now, the latest builds are here: http://omxplayer.sconde.net/

It is quite convenient to cross-compile using https://github.com/raspberrypi/tools. You can mount the Pi filesystem on your build machine and then use the header files and libraries installed on it when...

You will have to use GCC 4.6 or above.

The HTTP and HLS streams I have tried have all loaded reasonably fast. Could it be libavformat's fault?