ass-format topic

Displays subtitles in .ass format from JavaScript. Supports most SSA/ASS features, easily integrates with HTML5 videos.

libass

Substation Alpha suBtitles REnderer -- A Gpu Accelerated Javascript Advanced SubStation Alpha Subtitles Renderer.

SABRE-JS