Quota fixes

[efirs]

[codecov-commenter]

Codecov Report

Base: 31.81% // Head: 31.81% // Decreases project coverage by -0.00% :warning:

Coverage data is based on head (8276700) compared to base (da558ed). Patch coverage: 8.69% of modified lines in pull request are covered.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #594      +/-   ##
==========================================
- Coverage   31.81%   31.81%   -0.01%     
==========================================
  Files          96       96              
  Lines       11268    11276       +8     
==========================================
+ Hits         3585     3587       +2     
- Misses       7361     7367       +6     
  Partials      322      322              

Impacted Files	Coverage Δ
server/metrics/datadog.go	42.25% <0.00%> (+0.87%)	:arrow_up:
server/metrics/quota.go	31.37% <0.00%> (-7.66%)	:arrow_down:
server/middleware/measure.go	0.00% <ø> (ø)
server/quota/namespace.go	98.34% <100.00%> (+0.01%)	:arrow_up:

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

:umbrella: View full report at Codecov.
:loudspeaker: Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[tigrisdata-argocd-bot]

:tada: This PR is included in version 1.0.0-beta.18 :tada:

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot :package::rocket: