teeworlds-translation

teeworlds-translation copied to clipboard

Update slovak.json

1

Fix slovak translation

owlysk

```cpp str_format(aImprovement, sizeof(aImprovement), Localize(" (%s seconds faster)"), aTime); ``` (https://github.com/teeworlds/teeworlds/blob/0992498bbe95a1b47526f09c7df7a5e1b52b3056/src/game/client/components/infomessages.cpp#L107)

Dune-jr

Some strings are missing for translation

7

Hello, There aren't some strings for translation on Transifex: Server body marking decoration hands feet eyes ([screenshots on Imgur](https://imgur.com/a/EM6UOK8)) If you add them to the .json file manually, translated strings...

ArionWT

Parse through translations to check for gross text overflow

3

Might want to revert to English for those that are quite bad.

Dune-jr

Plurals in translation

1

Most of the languages have more than 2 forms for plurals... Arabic (as an example) have 6 forms, others have 3 or 4

SafaAlfulaij