tboeni

This seems to be independent of the visualization type as this also happens for other cubes and diagram options e.g. [Treibhausgasemissionen](https://int.visualize.admin.ch/de/v/-vmhgqyjAO3H)

@sosiology @bprusinowski Thanks for your answers! I see your reasoning behind the decision and will have to discuss this before the next sprint with the team :-)

I will piggy back a little bit on this issue here. I observed that sorting in filters, axis and legends is done (presumably) based on their ASCII code. So for...

hi @bprusinowski Thanks for the quick fix and the slider in the edit menu is fixed indeed! However the slider in the diagram itself seems to be working autonomous still,...