bilara-data
bilara-data copied to clipboard
suttacentral
Content for Bilara translation webapp.
I am aware that in the documentation it is stated to never put any no-break space in translations. However, in French there are many places where we should normally place...
pli-tv-bu-vb-pc3:2.1.10: "(To be expanded as in previous rule.)" doesn’t belong in definition i.e. un-indent. pli-tv-bu-vb-pc8:2.4.5: this should on same line as 2.4.4, i.e., delete paragraph break. The number of the...
Currently we allow bilara files of the same text to omit segment IDs. This is handy, especially for things like references and variants where there are only a few items....
There are some bugs in the ToC in the EPUB which are correct in the HTML. HTML: ``` Contents Foreword Preface Introduction Acknowledgements Monks’ Rules and Their Analysis Nuns’ Rules...
Pj1 Pc21 [Bu Ss 6](https://suttacentral.net/pli-tv-bu-vb-ss6/en/brahmali): `, ` [Bu Ss 7](https://suttacentral.net/pli-tv-bu-vb-ss7/en/brahmali): `, ` [Bu Ss 9](https://suttacentral.net/pli-tv-bu-vb-ss9/en/brahmali): `, ` [Bu Ss 10](https://suttacentral.net/pli-tv-bu-vb-ss10/en/brahmali): `, ` [Bu Ss 11](https://suttacentral.net/pli-tv-bu-vb-ss11/en/brahmali): `, ` [Bu Ss 12](https://suttacentral.net/pli-tv-bu-vb-ss12/en/brahmali):...
Brahmali made a couple of notes to the effect that the root numbering for some of the Parivara was incorrect. But I have checked with the MS and it seems...
In case we want to link to the commentary. pli-tv-intro: https://tipitaka.org/romn/cscd/vin01a.att0.xml pli-tv-veranja: https://tipitaka.org/romn/cscd/vin01a.att1.xml pli-tv-bu-pj: https://tipitaka.org/romn/cscd/vin01a.att2.xml pli-tv-bu-ss: https://tipitaka.org/romn/cscd/vin01a.att3.xml pli-tv-bu-ay: https://tipitaka.org/romn/cscd/vin01a.att4.xml pli-tv-bu-np https://tipitaka.org/romn/cscd/vin01a.att5.xml pli-tv-bu-pc: https://tipitaka.org/romn/cscd/vin02a1.att0.xml pli-tv-bu-pd: https://tipitaka.org/romn/cscd/vin02a1.att1.xml pli-tv-bu-sk: https://tipitaka.org/romn/cscd/vin02a1.att2.xml pli-tv-bu-as: https://tipitaka.org/romn/cscd/vin02a1.att3.xml pli-tv-bi-pj:...
Brahmali has requested subdefinitions in certain cases in the Vinaya, see list below. I won't simply add these as-is, because nested block-level tags are tricky, in particular, ensuring that they...
Currently we collect the config data when new translators start work. This is not ideal: - it slows down the induction process - translators often change scope while working -...
There is no standard way of adding texts to Bilara. In the past, we processed the whole Pali canon and it evolved over time. Obviously so long as the data...