Simon Hearne

 Confirmed that the correct image is being sent and detected on a retina display. [naturalWidth](https://davidwalsh.name/get-image-dimensions) accounts for DPI, as does cloudinary. Can you check the natural size as given...

Actually client hints isn't in play so Cloudinary isn't doing anything clever with DPI, just srcset.