Add a JRuby version using java-string-similarity

[udl]

As amatch tends to produce segfaults lately, we added a different option to use jruby and the java matching library https://github.com/tdebatty/java-string-similarity

All thanks and praises to @nightscape