New features of polygon queries

[LucaMarconato]

@lopollar

Ideas:

• [ ] Allow for making a polygon query where the polygon is inside the SpatialData object, without the need to extract it and transform it. This is particularly useful when a coordinate system would otherwise have to be applied.
• [ ] Allow making an "inverse polygon query", in which we keep all the points except the ones inside the query region.