Fix function calls and add missing includes

[kim366]

In order for this library to work for me, I had to change some names of function calls (they may have changed with new versions of imgui) and there were missing includes (string and iostream).